Therma DZ/55.2 User Manual Page 1

GEBRAUCHSANWEISUNGMODE D’EMPLOIISTRUZIONI PER L’USOHOTTE DE VENTILATIONCAPPA D’ASPIRAZIONEDUNSTABZUGSHAUBEDZ/55.2

10InstallationsanweisungSicherheitshinweiseAchtung! Der Mindest–Sicherheitsabstandzwischen Kochfläche und Haube muss beielektrischen Kochstellen 50 cm

11MontageanweisungVorsicht! Bevor die Dunstabzugshaube ein-gebaut wird, müssen die Styroporkeile in denSeitenwänden links und rechts und die Filteraus

123. Dunstabzugshaube bis zum Bolzen hochhebenund in die Führung/Halterung (gemäss Pfeil)schieben.4. Sofort nach dem Einrasten unbedingt Verschrau-bun

13Elektrischer Anschluss /ZuleitungAchtung! Der Elektroanschluss muss von ei-nem konzessionierten Installateur ausgeführtwerden.Vorsicht! Der Stecker

14Technische DatenAussenmasseGesamthöhe 183 mmsichtbare Gerätehöhe 49 mmBreite 548 mmTiefe 320 mmTiefe bei offenem Auszug 520 mmMindestabstand zur Koc

15ServiceDer gut ausgebaute Therma–Kundendienst steht allenunseren Kunden zur Verfügung.Bevor Sie den Kundendienst anfordernÜberzeugen Sie sich, dass

16KundendienstKundendienst–Administration5506 MägenwilTel. 062 / 889 91 31Fax 062 / 889 91 21Administration du service5506 MägenwilTel. 062 / 889 91 3

17ThermaPhonDer telefonischeBeratungsdienstder ThermaMontag bis Freitag09.00 – 12.00 UhrFür Auskünfte, Ratschläge undTips rund um die Anwendungvon Hau

18A+T Hausgeräte AGBadenerstrasse 5858048 ZürichTelefon 01 405 85 00Telefax 01 405 87 00Internet: www.therma.chE–Mail: [email protected]+T Appareils Mén

2Sehr geehrte Kundin,sehr geehrter KundeBitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältigdurch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt «Sicher-heitshi

3InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4SicherheitshinweiseDie Sicherheit dieses Gerätes entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den geltenden Sicherheitsvor-schriften. Dennoch se

5EntsorgungVerpackungsmaterialentsorgenAlle Verpackungsteile sind recycelbar, Folienund Hartschaumteile entsprechend gekenn-zeichnet. Verpackungsmater

6GerätebeschreibungAusstattung Dunstabzugshaube1 Auszug2 Wippenschalter Licht3 Licht4 Metallfilter5 TypenschildVor dem ersten GebrauchErstes Vorreinig

7Bedienung der DunstabzugshaubeDunstabzugshaube immer vor dem Kochbe-ginn einschalten.EinschaltenWird der Auszug 1 bis zum Anschlag nach vorne gezo-ge

8Reinigung und WartungVorsicht! Keine scharfen Reinigungsmittel,Bürsten, kratzende Schwämme oder Scheu-ersand verwenden.Äussere ReinigungDie äusseren

9Was tun wenn . . .Störung Ursache LösungKeine Funktion der Haube– zentrale Abluft aus – zentrale Abluft überprüfen las-sen– Auszug nicht herausgezoge